Lucky train!



lucky train! is a song that originally debuted in Part 1 of the Data Carddass Aikatsu! 2016 series, and served as the ending song for Episode 12 of the Aikatsu on Parade! anime.

TV Size/Short Ver.
Romaji=

Kimi to hapihapi pikapika happy・train Sā rakiraki kirakira lucky・train Ikō bōken no toki ga matteiru Oh,my lucky train!

(zan'nen desu) (Let's, dancing!)

Ukauka suru to sugisaru jikan Sā rakiraki kirakira lucky・time

Tobinotte mite ukiuki happy・train Moshi nanka chotto machigatchatte mo Oh,my happy train Waku doki Oh,my lucky train! Kanji= きみと　ハピハピ　ピカピカ　ハッピー・トレイン さあ　ラキラキ　キラキラ　ラッキー・トレイン 行こう　冒険の時が待っている　Oh,my lucky train!

シンデレラだから　パーティの終わり (残念です) みんなの記憶に残らせてほしい (レッツ、ダンシング！) 今日の自分にもさよなら あすはきっとまた先へ 原石のジュエルのように　磨きつづけてくの

うかうかすると過ぎ去る時間 さあ　ラキラキ　キラキラ　ラッキー・タイム 運は一瞬の流れ星なの　キャッチしなきゃ 飛び乗ってみて　うきうき　ハッピー・トレイン もし　なんかちょっとまちがっちゃっても そこで宝物に出会うかも Oh,my happy train わくドキ Oh,my lucky train! English= With you I'm on a happy, happy, sparkling happy・train All aboard the lucky, lucky, shining lucky・train The adventure we've been waiting for is here so let's go, oh, my lucky train!

Because the party has ended, as Cinderella that's my cue (That's too bad) But in exchange I want to be engraved in everyone's memories (Let's dancing) I'll say goodbye to the me of today For I'm sure tomorrow is just ahead And just like a raw jewel, I won't stop polishing myself

Enough ticking the days away daydreaming And let's join this lucky, lucky, dazzling lucky・time Since luck is a fleeting shooting star we have to catch it So let's try jumping aboard this heart-pounding happy・train Even if things may go wrong or we wander astray We may just find some wonderful treasures along the way, oh, my happy train So excite me, oh my lucky train!

Full Ver.
Rōmaji=

Kimi to hapihapi pikapika happy・train Sā rakiraki kirakira lucky・train Ikō bōken no toki ga matteiru Oh,my lucky train!

(zan'nen desu) (Let's, dancing!)

[/]

Ukauka suru to sugisaru jikan Sā rakiraki kirakira lucky・time

Tobinotte mite ukiuki happy・train Moshi nanka chotto machigatchatte mo [/] Oh,my happy train Waku doki Oh,my lucky train!

(zanshin desu) (Have a nice trip!)

[/]

Kimi to hapihapi pikapika happy・train Sā rakiraki kirakira lucky・train

Tobinotte mite ukiuki happy・train Moshi nanka chotto tōmawari de mo [/] Oh,my happy train Waku doki Oh,my lucky train!

Noritsugi jiyū ni habatakeru sono heart

Ukauka suru to sugisaru jikan Sā rakiraki kirakira lucky・time

Tobinotte mite ukiuki happy・train Moshi nanka chotto machigatchatte mo Soko de takaramono ni deau kamo Oh,my happy train Waku doki Oh,my lucky train!

Kanji= きみと　ハピハピ　ピカピカ　ハッピー・トレイン さあ　ラキラキ　キラキラ　ラッキー・トレイン 行こう　冒険の時が待っている　Oh,my lucky train!

シンデレラだから　パーティの終わり (残念です) みんなの記憶に残らせてほしい (レッツ、ダンシング！) 今日の自分にもさよなら あすはきっとまた先へ 原石のジュエルのように　磨きつづけてくの

うかうかすると過ぎ去る時間 さあ　ラキラキ　キラキラ　ラッキー・タイム 運は一瞬の流れ星なの　キャッチしなきゃ 飛び乗ってみて　うきうき　ハッピー・トレイン もし　なんかちょっとまちがっちゃっても そこで宝物に出会うかも Oh,my happy train わくドキ Oh,my lucky train!

かぼちゃの馬車から　最新列車まで　（斬新です） 未来へのルートの　ダイヤを選んで　（Have a nice trip!） 昨日けんかしたあの子とも 偶然また会っちゃうかも すれちがった瞬間おたがい　笑っちゃえる場所で

きみと　ハピハピ　ピカピカ　ハッピー・トレイン さあ　ラキラキ　キラキラ　ラッキー・トレイン 行こう　冒険の時が待っている　一緒にきて 飛び乗ってみて　うきうき　ハッピー・トレイン もしなんかちょっと遠まわりでも 一生の宝物の思い出を Oh,my happy train わくドキ Oh,my lucky train!

終わりからの始まりや さよならからのまたね 希望のレールは　夢につなげってる 乗り継ぎ自由にはばたける　そのハート

きみと　ハピハピ　ピカピカ　ハッピー・トレイン すてき　ラキラキ　キラキラ　ラッキー・トレイン 行こう　冒険の時が待っている

うかうかすると過ぎ去る時間 さあ　ラキラキ　キラキラ　ラッキー・タイム 運は一瞬の流れ星なの　キャッチしなきゃ 飛び乗ってみて　うきうき　ハッピー・トレイン もし　なんかちょっとまちがっちゃっても そこで宝物に出会うかも Oh,my happy train わくドキ Oh,my lucky train! English= With you I'm on a happy, happy, sparkling happy・train All aboard the lucky, lucky, shining lucky・train The adventure we've been waiting for is here so let's go, Oh, my lucky train!

Because the party has ended, as Cinderella that's my cue (That's too bad) But in exchange I want to be engraved in everyone's memories (Let's dancing) I'll say goodbye to the me of today For I'm sure tomorrow is just ahead And just like a raw jewel, I won't stop polishing myself

Enough ticking the days away daydreaming And let's join this lucky, lucky, dazzling lucky・time Since luck is a fleeting shooting star we have to catch it So let's try jumping aboard this heart-pounding happy・train Even if things may go wrong or we wander astray We may just find some wonderful treasures along the way, Oh, my happy train So excite me, Oh my lucky train!

From a pumpkin carriage to the most recent trains (It's so fresh) I select the diamond route of the future (Have a nice trip!) We were both children who argued yesterday It must have been fate that we met When we passed each other at that moment, we couldn't help but laugh in that place

With you I'm on a happy, happy, sparkling happy・train All aboard the lucky, lucky, shining lucky・train The adventure we've been waiting for is here so let's go together So let's try jumping aboard this heart-pounding happy・train Even if that something is too far around that corner The treasure holds our memories of a lifetime Oh, my happy train So excite me, Oh my lucky train!

From the end to the very beginning From that goodbye, I'm going to see you again These rails of hope lead us to our dream We can freely fly by this transit with our hearts

With you I'm on a happy, happy, sparkling happy・train All aboard the lucky, lucky, shining lucky・train The adventure we've been waiting for is here so let's go

Enough ticking the days away daydreaming And let's join this lucky, lucky, dazzling lucky・time Since luck is a fleeting shooting star we have to catch it So let's try jumping aboard this heart-pounding happy・train Even if things may go wrong or we wander astray We may just find some wonderful treasures along the way, Oh, my happy train So excite me, Oh my lucky train!

Character Appearances

 * Akari Ōzora
 * Sumire Hikami & Hinaki Shinjō
 * Juri Kurebayashi, Madoka Amahane, Rin Kurosawa, Risa Shirakaba & Nono Daichi
 * Ichigo Hoshimiya, Aoi Kiriya & Ran Shibuki