Animal Carnival



Animal Carnival (アニマルカーニバル) is a song that originally debuted in Part 4 of the Data Carddass Aikatsu Stars! series.

Short ver.
Rōmaji=

Yeah! Mori no naka mo yama mo kawa mo jungle jū kake megutte mitai

oto ni notte hajikeru yo

Sekaijū ga kanaderu carnival rhythm ni awasete mai odorou zutto mae kara shitteiru yo Kōkishin ni kokoro hazumeba dare mo mane dekinai jibun ni nareru

Bōken ga hajimaru yo It's just new world Kanji= 太陽が笑っているから　ほら　鳥も草も歌うよ　メロディー 花の香りや水の匂い　さぁ　好きな所へ向かおう

羽を広げるように両手上げてポーズ決めたら そう　今度はくるりと回って 隣の枝へダイビング Yeah！森の中も山も川も ジャングル中駆け巡ってみたい

動物たちがいつだって　自由にカラダを動かすみたいに 自然にビート刻む私はもう 音に乗ってハジけるよ

世界中が奏でる　カーニバル　リズムに合わせて舞い踊ろう どんなステップ踏めば良いのかは　ずっと前から知っているよ 好奇心にココロ弾めば　誰も真似できない自分になれる 見たこともない景色見に行こう 冒険が始まるよ It's just new world English= The sun is smiling, and hey, the birds and plants are singing a melody The scent of flowers and water in the air, now let's go where we please

Raise both hands and spread them like wings to strike a pose Now, quickly do a little spin and dive onto a nearby branch Yeah! Roaming freely in the forest, the mountains, the rivers and the jungles

Seems like the animals are always moving their bodies around freely When I hear the beat, I naturally jump in to the dance as well

Let's dance to the rhythm, this carnival is playing all around the world Doesn't matter what the step is, because we have always known If you have a heart for curiosity, you can become someone no one can imitate Let's go see scenery that we haven't seen before, the adventure has just begun It's just new world

Full Ver.
Rōmaji=

Yeah! Mori no naka mo yama mo kawa mo jungle jū kake megutte mitai

oto ni notte hajikeru yo

Sekaijū ga kanaderu carnival rhythm ni awasete mai odorou zutto mae kara shitteiru yo Kōkishin ni kokoro hazumeba dare mo mane dekinai jibun ni nareru bōken ga hajimaru yo

Yeah! Doko wo mite mo daisōgen savanna jū kake mawatte mitai

kanji totte odorou yo

Sekaijū ga kirameku carnival sorezore ga colorful ni saku hana mite kureteru hito ga iru yo Tanoshi itte kimochi wa kitto dareka to tsunagaru mahō ni kawaru chiheisen ga mieru yo

Sekaijū ga kanaderu carnival rhythm ni awasete mai odorou zutto mae kara shitteiru yo Kōkishin ni kokoro hazumeba dare mo mane dekinai jibun ni nareru hora kimi wo matteru yo It's just new world Kanji= 太陽が笑っているから ほら 鳥も草も歌うよ メロディー 花の香りや水の匂い さぁ 好きな所へ向かおう

羽を広げるように両手上げてポーズ決めたら そう 今度はくるりと回って 隣の枝へダイビング Yeah! 森の中も山も川も ジャングル中駆け巡ってみたい

動物たちがいつだって 自由にカラダ動かすみたいに 自然にビート刻む私はもう 音に乗ってハジけるよ

世界中が奏でる カーニバル リズムに合わせて舞い踊ろう どんなステップ踏めば良いのかは ずっと前から知っているよ 好奇心にココロ弾めば 誰も真似できない自分になれる 見たこともない景色見に行こう 冒険が始まるよ

風向きが変わった時には また 違う出会いが待っているかな？ 虫のささやき 雲の形 「やぁ！おはよう」ってあいさつしよう

軽快にジャンプをしてスキップ 脚並みをそろえたら そう 今度は全速力で 丘を駆けるようにダッシュ Yeah! どこを見ても大草原 サバンナ中駆け回ってみたい

今は小さなつぼみでも 思いの強さで夢が咲くから 大地から伝わる熱いパワー 感じとって踊ろうよ

世界中がキラめく カーニバル それぞれがカラフルに咲く花 どんな場所でもステージになるよ 見てくれてる人がいるよ 楽しいって気持ちはきっと 誰かと繋がる魔法に変わる 空の向こう見渡す瞳に 地平線が見えるよ

世界中が奏でる カーニバル リズムに合わせて舞い踊ろう どんなステップ踏めば良いのかは ずっと前から知っているよ 好奇心にココロ弾めば 誰も真似できない自分になれる 見たこともない景色はすぐそこ ほら君を待ってるよ It's just new world English= The sun is smiling, and hey, the birds and plants are singing a melody The scent of flowers and water in the air, now let's go where we please

Raise both hands and spread them like wings to strike a pose Now, quickly do a little spin and dive onto a nearby branch Yeah! Roaming freely in the forest, the mountains, the rivers and the jungles

Seems like the animals are always moving their bodies around freely When I hear the beat, I naturally jump in to the dance as well

Let's dance to the rhythm, this carnival is playing all around the world Doesn't matter what the step is, because we have always known If you have a heart for curiosity, you can become someone no one can imitate Let's go see scenery that we haven't seen before, the adventure has just begun

When the wind changes direction, could there be yet another encounter waiting for us? The insects' chattering, the cloud formations, let's greet them with a "Hey, Good morning!"

Jump and skip to the rhythm then get in line and straighten out your leg Now, burst into a dash up the hill at full speed Yeah! Everywhere you look roaming freely in the prairies and savannas

It may just be a small bud right now, but through the power of your heart your dream will bloom Feel the passionate power radiating from this earth and let's dance

This carnival is gleaming all around the world, each flower colorfully blooms Doesn't matter the place, we can turn it into a stage with people watching These feelings of excitement will certainly turn into magic that connects with anyone Beyond the sky, the horizon is visible in your eyes

Let's dance to the rhythm, this carnival is playing all around the world Doesn't matter what the step is, because we have always known If you have a heart for curiosity, you can become someone no one can imitate Scenery that you have not seen before awaits, just a step away It's just new world