- Note: The details on this page is only for those that appear in Data Carddass Aikatsu on Parade!. To see images or more information in relation to the original Data Carddass Aikatsu! series, please go to Midnight Skyhigh on the Aikatsu! wikia.
| Midnight Skyhigh |
| Stage |
| Midnight Skyhigh | |
|---|---|
| Japanese Name | 真夜中のスカイハイ |
| Romanized Name | Mayonaka no Sukaihai |
| English Name | Midnight Skyhigh |
| Staff | |
| Writer | uRy |
| Composer/ Arranger |
Hidekazu Tanaka (MONACA) |
| First Appearance | |
| Original Game | Data Carddass Aikatsu! Part 2 |
| Anime | Aikatsu! Episode 14 - Naughty Detectives♥ |
| Singer | |
| |
| Single/Album | |
| Single/Album Name | Third Action! |
| Single/Album Release | February 27, 2013 (11 years ago) |
| Publisher |  |
Midnight Skyhigh (真夜中のスカイハイ) is a song that originally debuted in Part 2 of the Data Carddass Aikatsu! series.
Lyrics[]
Short ver.[]
Sakasama kara mita coffee no yuge ni
Tayutau mikadzuki no namida
Urahara na yoru da nemurenai yume to
Akubi suru reality
Karakau yō na tameiki de
Kuro neko no yō ni
Oto mo naku madowashi nigeru
Katagoshi ni nerai utsu yami
Yozora ni hazushita tsume ato
Hoshikuzu no curtain
Yurete kikazatte
Yumegokochi yudan taiteki
Fui ni frame in suru ashioto
Giniro no kage warau
Kitai hazure no flight
Mayonaka no skyhigh
さかさまから見た コーヒーの湯気に
たゆたう三日月の涙
うらはらな夜だ 眠らない夢と
あくびするリアリティー
からかうようなため息で
黒猫のように
音もなく惑わし逃げる
肩越しに狙い撃つ闇
夜空にはずした爪あと
星屑のカーテン
揺れて着飾って
夢ごこち油断大敵
不意にフレームインする足音
銀色の影笑う
期待はずれのflight
真夜中のスカイハイ
From upside down, I see it in the coffee's steam
The wavering tears of a crescent moon
It's a distorted night, from a sleepless dream
To a yawning reality
With a teasing sigh
Just like a black cat
I'll trick you and make a silent escape
Darkness shooting over my shoulder
Scratches vanishing in the night sky
A curtain of stardust
sways and adorns my body
Don't be careless and daze off
Footsteps suddenly frame in
And a silver shadow laughs
What a disappointing flight
Midnight Skyhigh
Full Ver.[]
Sakasama kara mita coffee no yuge ni
Tayutau mikadzuki no namida
Urahara na yoru da nemurenai yume to
Akubi suru reality
Karakau yō na tameiki de
Kuro neko no yō ni
Oto mo naku madowashi nigeru
Katagoshi ni nerai utsu yami
Yozora ni hazushita tsume ato
Hoshikuzu no curtain
Yurete kikazatte
Yumegokochi yudan taiteki
Fui ni frame in suru ashioto
Giniro no kage warau
Kitai hazure no flight
Tōzakaru toki to semari kuru motion
Kokoro mo kogasu yō na shirabe
Riyū wa iranai kimagure demo nai
Miwaku wa sō, totsuzen ni
Izanau yō na tameiki to
Kuro neko no yō ni
Mono toitage na shisen hanachi
Tsukazu hanarezu no yubisaki
Kakehiki wa hoshi furu yoru ni
Sukoshi no uso wo soete
Karuku odorou ka?
Hohoemi mo sui mo amai mo
Mayonaka no koi no spice
Mitsumeatta futari
Kitai suru no tonight
Himitsu meita sōshisōai
Senaka awase ni kōsa suru
Suki wa mada miserenai
Honto no kimochi wa...!?
Tokimeite kyōmi shinshin
Miekakure suru karakuri to
Hitosuji no spotlight
Kidzukanai furi de
Yumemigachi jōshō kibun
Fukaku ni mo munasawagi no spy
Negaigoto shiri nagara
Kitai uragiru flight
Mayonaka no skyhigh
さかさまから見た コーヒーの湯気に
たゆたう三日月の涙
うらはらな夜だ 眠らない夢と
あくびするリアリティー
からかうようなため息で
黒猫のように
音もなく惑わし逃げる
肩越しに狙い撃つ闇
夜空にはずした爪あと
星屑のカーテン
揺れて着飾って
夢ごこち油断大敵
不意にフレームインする足音
銀色の影笑う
期待はずれのflight
遠ざかる時と 迫り来るモーション
心も焦がすような調べ
理由はいらない 気まぐれでもない
魅惑はそう、突然に
いざなうようなため息と
黒猫のように
もの問いたげな視線放ち
つかず離れずの指先
かけひきは星降る夜に
少しの嘘を添えて
軽く踊ろうか?
微笑みも酸いも甘いも
真夜中の恋のスパイス
見つめ合った二人
期待するのtonight
秘密めいた相思相愛
背中合わせに交差する
隙はまだ見せれない
ホントの気持ちは…!?
時めいて興味津々
見え隠れするからくりと
一筋のスポットライト
気付かないふりで
夢見がち上昇気分
不覚にも胸騒ぎのspy
願い事知りながら
期待裏切るflight
真夜中のスカイハイ
From upside down, I see it in the coffee's steam
The wavering tears of a crescent moon
It's a distorted night, from a sleepless dream
To a yawning reality
With a teasing sigh
Just like a black cat
I trick you and make a silent escape
Darkness shooting over my shoulder
Scratches vanishing in the night sky
A curtain of stardust
sways and adorns my body
Don't be careless and daze off
Footsteps frame in unexpectedly
And a silver shadow laughs
A flight that doesn't meet your expectations
A motion that approaches when you go even farther
A search that feels like burning your heart
There's no need for a reason, nor is it a whim
Attraction is sudden, indeed
With an inviting sigh
Just like a black cat
I gaze at you curiously
Fingertips moving indecisively
A game of push and pull on a starry night
Telling a small lie
Shall we dance a little?
Smiles, sourness and sweetness
make up the spice of a midnight romance
The two of us looking at each other
I'll be expecting that tonight
A mutual love in secret
We cross with our backs facing
I can't open myself up yet
How do you really feel...!?
My heart's been captivated
Moving in and out of view
under a single spotlight
Pretending not to notice
I start to feel more like I'm dreaming
An unexpectedly apprehensive spy
Knowing of your wishes
A flight that betrays your expectations
Midnight Skyhigh
Audio[]
| No. | Title | Artist | Duration | Audio |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Midnight Skyhigh ~Raki Ver.~ | Raki from BEST FRIENDS! | 4:03 | You need to enable JavaScript to play this audio
|
|
|---|
|
Understand that Spotify may require users to sign in to hear whole tracks and that the service itself is not available in all countries. You can see which countries Spotify supports on Wikipedia. |
Gallery[]
- Main article: Midnight Skyhigh/Image gallery
Videos[]
Trivia[]
- The song is a personal favorite of Rin Aira, thus the inclusion of a Raki cover for the 10th anniversary albums.
