- Note: The details on this page is only for those that appear in Data Carddass Aikatsu on Parade!. To see images or more information in relation to the original Data Carddass Aikatsu! series, please go to Sentimental Berry on the Aikatsu! wikia.
| Sentimental Berry | |
|---|---|
| Japanese Name | センチメンタルベリー |
| Romanized Name | Senchimentaru Berī |
| Staff | |
| Writer | tzk |
| Composer | Tomohiro Akiura |
| Arranger | Keisuke Yamazaki (onetrap) |
| First Appearance | |
| Singer | |
| Remi and Mona | |
| Single/Album | |
| Single/Album Name | Sentimental Berry |
| Single/Album Release | February 24, 2016 (9 years ago) |
Sentimental Berry (センチメンタルベリー) is a song that originally debuted in Smart Phone App Aikatsu! Photo on Stage!!
Lyrics[]
Short Ver.[]
Kirari kirari berry na feeling hajikete yuku
Anogoro yori choppiri otona kamo sentimental berry
Kōen e mukau tochū de mitsuke chatta omoide ni
Heart・Beat takanatte yuku kono machi no memory
Kioku yori buranko ga chotto chīsaku kanjiru no wa
Watashi ga kodomo janai shōkona no desu
Mawaru mawaru taisetsuna omoide tachi
Kono machi kara terashiteru kyō no watashi wo
Hitotsu hitotsu tsunagatte tsudzuite iru
Tōi mirai no watashi ni todoketai wa sentimental berry
キラリキラリ ベリーなフィーリング 弾けてゆく
あの頃よりちょっぴりオトナかも センチメンタルベリー
公園へ向かう途中で 見つけちゃった想い出に
ハート・ビート高鳴ってゆく この街のメモリー
記憶よりブランコが ちょっと小さく感じるのは
わたしが コドモじゃない 証拠なのです
まわるまわる たいせつな想い出たち
この街から 照らしてる今日のわたしを
ひとつひとつ つながって続いている
遠い未来のわたしに 届けたいわ センチメンタルベリー
Twinkling and sparkling, this berry feeling is about to burst
I might have grown up a bit since back then, sentimental berry
On my way to the park, something jogged my memory
My heartbeat getting faster at the memory of this town
How the swing I remember now feels a bit too small
Is proof I'm not a child anymore
Turning and turning, my precious memories
From this town, illuminating my present self
Joined one by one and continuing on
I want to tell my far future self, sentimental berry
Full Ver.[]
Kirari kirari berry na feeling hajikete yuku
Anogoro yori choppiri otona kamo sentimental berry
Kōen e mukau tochū de mitsuke chatta omoide ni
Heart・Beat takanatte yuku kono machi no memory
Kioku yori buranko ga chotto chīsaku kanjiru no wa
Watashi ga kodomo janai shōkona no desu
Mawaru mawaru taisetsuna omoide tachi
Kono machi kara terashiteru kyō no watashi wo
Hitotsu hitotsu tsunagatte tsudzuite iru
Tōi mirai no watashi ni todoketai wa sentimental berry
Shingō ga ao ni kawatte aruki dashita shunkan ni
Hirahira tto skirt yurete omowazu skip
Nakimushina on'nanoko sotto waraikaketa toki
Ano hi no akogare ni chikadzukemashita
Fuwari fuwari yumemiteru on'nanoko wa
Don'na toki mo mae wo muku yūki motte iru
Ureshi tanoshi nakama tachi matteru kana?
My home town koishiku naru flavor sentimental berry
Meguri meguru takusan no egao ya yume
Chanto koko ni kono mune ni ikidzuiteru yo
Kirari kirari berry na feeling wasure wa shinai
Anogoro yori choppiri otona desu sentimental berry
キラリキラリ ベリーなフィーリング 弾けてゆく
あの頃よりちょっぴりオトナかも センチメンタルベリー
公園へ向かう途中で 見つけちゃった想い出に
ハート・ビート高鳴ってゆく この街のメモリー
記憶よりブランコが ちょっと小さく感じるのは
わたしが コドモじゃない 証拠なのです
まわるまわる たいせつな想い出たち
この街から 照らしてる今日のわたしを
ひとつひとつ つながって続いている
遠い未来のわたしに 届けたいわ センチメンタルベリー
信号が青に変わって 歩きだした瞬間に
ひらひらっとスカート揺れて 思わずスキップ
泣き虫な女の子 そっと笑いかけたとき
あの日の あこがれに 近づけました
ふわりふわり 夢見てる女の子は
どんな時も 前を向く勇気持っている
うれしたのし 仲間たち待ってるかな?
マイホームタウン恋しくなるフレーバー センチメンタルベリー
めぐりめぐる たくさんの笑顔や夢
ちゃんとここに この胸に息づいてるよ
キラリキラリ ベリーなフィーリング 忘れはしない
あの頃よりちょっぴりオトナです センチメンタルベリー
Twinkling and sparkling, this berry feeling is about to burst
I might have grown up a bit since back then, sentimental berry
On my way to the park, something jogged my memory
My heartbeat getting faster at the memory of this town
How the swing I remember now feels a bit too small
Is proof I'm not a child anymore
Turning and turning, my precious memories
From this town, illuminating my present self
Joined one by one and continuing on
I want to tell my far future self, sentimental berry
The moment I start to walk, as the light turns green
Without thinking, I skip, my skirt fluttering
When I smiled gently at a crybaby girl
I've come closer to what I longed for that day
A girl gently, softly dreaming
Facing forward with courage no matter what
Happy and fun, aren't your friends waiting for you?
A flavor that makes me miss my home town, sentimental berry
Round and round go all these smiles and dreams
They live right here in my heart
Twinkling and sparkling, I'll never forget this berry feeling
I've grown up a little since back then, sentimental berry
Audio[]
| No. | Title | Artist | Duration | Audio |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Sentimental Berry | Remi and Mona | 4:12 | You need to enable JavaScript to play this audio
|
|
Understand that Spotify may require users to sign in to hear whole tracks and that the service itself is not available in all countries. You can see which countries Spotify supports on Wikipedia. |
Gallery[]
- Main article: Sentimental Berry/Image gallery
Videos[]